以下の期間、当社では年末年始休業となります。

2011年12月28日(水)～2012年1月4日(水)

上記期間中にいただきましたお問い合わせは、2012年1月5日(木)以降のご対応となります。
お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、なにとぞご了承ください。

以下の期間、節電対策のため、当社では全社一斉夏期休業となります。

2011年7月30日(土)～2011年8月7日(日)

上記期間中にいただきましたお問い合わせは、8月8日(月)以降のご対応となります。
お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、なにとぞご了承ください。